본문 바로가기

전체 글

 (282)
[베니딘/번역] 파이님 리퀘 출처: http://shellygurumi.tumblr.com/post/54732617179 베니는 딘이 다른 방에서 소리치는 것을 들었다. 그는 딘이 사적으로 통화하길 좋아한다는 것과, 본인이 싸우는 소리를 자신이 듣는 걸 그리 좋아하지 않는다는 사실을 알고있었지만 가끔씩 언성이 높아지는 바람에 그가 내뱉는 문장들로 대화의 주제를 파악할 수 있었다. 그는 딘이, 존에 대한 이야기가 나오면 그 주제로 대화하길 원치않는다는 것을 알았으나 지금은 그리 좋은 때가 아니었다. 딘이 불쾌한 기분을 느낀다는 것은 베니도 좋아하지 않는 성질의 것이었으므로, 그는 자신이 할 수 있는 일을 하기로 마음먹었다. 베니는 부엌에서 다용도실과 냉장고를 훑어보며 현재 가지고 있는 재료가 무엇인지 확인했다. 이미 늦은 밤이라 대부..
[캐스딘/번역] Grey - 9 *1화부터 보기*이전 화 보기 제목: Grey저자: Valyria / 출처: http://archiveofourown.org/works/978693/chapters/1967019등급: Explicit (성인)줄거리: 이 세상의 사람들은 진정한 메이트를 찾을 때까지 색깔을 볼 수 없다. 딘이 무덤에서 나오던 날, 그가 처음으로 본 것은 파란 하늘이었다. 카스티엘이 그를 구덩이에서 끌어올렸을 때, 그는 저도 모르게 딘의 짝이 된 것이다. 주의: 오메가버스+엠프렉+앵슷+딘의 POV (딘의 시점)+슈내 시즌9 까지의 스포 주의. 16. (continued) 딘은 지금껏 먹은 모든 것을 게워냈다. 평생동안 먹어왔던 것들을. 아픈 것도 아니었고, 망할 입덧같은 것도 아니었지만 그는...그저- -또다시 구역질이 올라..
[딘캐스/번역] Thursday's Child 11-1 (추가) ＊1화부터 보기＊이전 편부터 보기 (10-4) 제목: Thursday's Child저자: strangenessandcharm / 출처: http://strangenessandcharm.dreamwidth.org/106496.html등급: NC-17줄거리: 목요일의 아이는 긴 여행을 할 것이다.주의: 슈퍼내추럴 시즌5 스포 있음. 배경은 5x04 아포칼립스 이후. (2014년) 퓨쳐캐스와 딘이 나옵니다. 말투 조심!또한 시즌5 파이널 이전에 나온 글이라 약간의 설정 오류가 있을 수 있습니다. 11. Hollywood ~ Paradise Cove (1) 카스티엘은 딘이 수영장 옆에 서서, 몇 마일 정도 떨어진 언덕 너머를 보려고 햇빛을 피해 눈을 게슴츠레 뜨는 것을 발견했다. 산 꼭대기는 새까맣게 탄 상태였..
[딘캐스/번역] DeanCas Coda to 11x03: The Bad Seed 제목: The Bad Seed 출처: http://thursdayschild.co.vu/post/131691254983/deancas-coda-to-11x03-the-bad-seed-youre 슈퍼내추럴 시즌11 3화 이후의 내용을 담고있습니다. 스포 주의. 문제시 삭제. 오역 및 의역 난무함. "널 용서했다는 걸 알고있나, 딘." 그 소리에 막 잠이 들었던 딘은 소파에서 투덜거리며 깨어났고, 빈 맥주병들은 옆에서 소리 없이 부딪혔다. 물론 캐스를 다시 보는 것은 기뻤으나 '진지한 대화'를 하게 될거라는 오싹함에 상처난 그의 얼굴이 일그러졌다. 특히나 이런 대화라면 더더욱. 딘은 목을 큼큼 가다듬고선 빈 병을 잠깐 끌어당기는 척했다. "캐스-" 하지만 캐스는 정말 이상한 행동을 하고 있었다. 천사는 불룩..
슈퍼내추럴 설정 구멍들 (Canon Discrepancies) 출처: 슈퍼내추럴 위키 http://www.supernaturalwiki.com/index.php?title=Canon_Discrepancies 제가 보고싶어서 한 번역입니다. 중요한 내용만 발췌. 오역 및 의역 있을 수 있음. 일일이 확인해 본 내용도 아니라 오류가 있을 수 있음. 문제시 삭제함 정확히는 설정 구멍이라기보단 설정 불일치라는 표현이 맞습니다. 캐붕같은 걸 다룬게 아니에요. 그냥 재미로 보시면 됩니다. 당연히 스포있음. 1. 샘은 스탠포드에 얼마나 머물렀었나? 가장 자주 논란이 되는 설정 구멍 중 하나이다. 실제 사실은 이렇다. * 1x01에서 샘이 로스쿨 면접을 볼 뻔 했었다는 사실을 감안했을 때 그는 막 4년제 대학교 과정을 이수할 예정이었다. * 1x01에서 딘은 샘에게 "거의 2년이..
슈퍼내추럴 1014 삭제씬 한글자막 오늘 슈내 시즌10 디비디가 발매된 모양인데 올라온 장면들마다 가관이라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자막 입혀 가져옴.... 사스가 슈퍼내추럴......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ1분짜리 영상인데 이렇게 파격적일수가... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ캡쳐만 해도 너무...너무 그래섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ대다나다 정말..!! 원본 영상 출처: http://yourfavoritedirector.tumblr.com/post/128659831343/the-executioners-song-unaired-sceneplease-do-not ..
캐스딘 (데스티엘) 팬비드 - R.I.P 2 MY YOUTH 이 영상은 몇 달전 공룡떡님께 연성교환으로 드리겠다고 한 팬비드였어요. 팬비드를 만들어본 건 정말 오래된지라 주제를 어떻게 잡고 만들면 좋을까- 하면서 한참을 갈팡질팡했던 ㅠㅠㅠ 그러다 네이버후드의 신곡인 R.I.P 2 MY YOUTH를 들으면서 뭔가 감이 잡히는 것 같은게, 이거다! 싶어서 냉큼 만들어버린ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 슈내 팬비드는 이게 처음이 아니지만 데스티엘로는 처음이라 미흡한 점이 보이기도 하지만 ㅠㅠㅠㅠ 보시는 분들이 잘 봐주셨으면 하는 마음이에요. 일단 가사의 R.I.P TO MY YOUTH~ 하는 부분에서 캐스와 딘은 변화를 겪게되는데요, (시즌7~10, 캐스 시점) 첫번째. 캐스는 시즌6의 실수를 만회하고자 시즌7에서 고군분투해요. 딘의 동생인 샘을 위해 자신이 희생한다거나 딕 로만을 죽이는..
[딘캐스/번역] Thursday's Child 10-4 ＊1화부터 보기＊이전 편부터 보기 (10-3) 제목: Thursday's Child저자: strangenessandcharm / 출처: http://strangenessandcharm.dreamwidth.org/106294.html등급: NC-17줄거리: 목요일의 아이는 긴 여행을 할 것이다.주의: 슈퍼내추럴 시즌5 스포 있음. 배경은 5x04 아포칼립스 이후. (2014년) 퓨쳐캐스와 딘이 나옵니다. 말투 조심!또한 시즌5 파이널 이전에 나온 글이라 약간의 설정 오류가 있을 수 있습니다. 10. On the road (4) 둘 모두가 둔탁한 소리와 함께 시멘트 바닥에 부딪힌 순간, 카스티엘은 그의 손아귀에서 빠져나오기 위해 안간힘을 썼다. 딘이 웃으며 복부에 주먹을 강타할 때 그는 발버둥치다 칼을 떨어..

티스토리툴바