본문 바로가기

전체 글

(282)
슈퍼내추럴 시즌11 21화 관련 롭 베네딕트의 인터뷰 슈퍼내추럴 시즌 11 (특히 11X10, 11X20, 11X21) 대형스포 있음. 스포일러에 민감하신 분들은 가급적 피하시길 바랍니다. 출처: https://tvline.com/2016/05/10/supernatural-spoilers-season-11-episode-21-chuck-god/ Q. 시즌 5 피날레 이후로 팬들은 척이 신일거라고 추측해왔는데, 본인은 그렇게 생각해본 적 있나요? 롭: 시즌5 피날레 이후에 슈내의 제작자 에릭 크립키가 저를 불러서 척이 신이라고 밝혀줬어요. 그 소식을 듣고 저는 "오, 와우!" 하는 감탄사를 내질렀고 크립키는 "그래도 너무 기대하지 마. 그 얘기를 본편에 등장시키려면 힘들테니까."라고 말했죠. 사람들 앞에서 무턱대고 "여러분, 지난 시즌에 나온 저 기억나죠? ..
슈퍼내추럴 11x21 스닉픽 (스포일러 주의) 영상 출처는 http://www.eonline.com/news/763582/god-s-throwing-shade-at-sam-and-dean-on-supernatural-but-can-he-help-defeat-the-darkness 보도자료로 쓰인거라 공식계정에는 아직 안 올라옴.드디어 척 - 딘 - 샘 셋이서 만났는데..척이 하는 대사가 의미심장하다. I've always had faith in you. Even if you didn't return the favor. 이 대사..ㅠㅠㅠ 이 얘기를 듣고 샘과 딘은 어떤 생각을 했을지.젠슨이 예전 콘에서 1121 촬영하며 결국 울었다고 했는데,그 장면은 캐스(혹은 캐시퍼) 앞에서서 운게 아니라 바로 척 때문이었다고.걱정된다ㅠㅠㅠ...척이 신이라는 걸 윈..
2016 워싱턴DC콘 미샤, 제이투 패널 번역 트윗 백업용. 4월 3일에 진행된 콘 이야기라 슈내 1117 스포가 있을 수 있음. (cr. sil's livetweet list) *미샤 패널 - 미샤 왈: 샘과 딘은 캐스가 유일하게 속한다고 느끼는 안식처 (PLACE)- 하지만 제이투와는 상반된다고 함 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그만큼 제이투가 미샤에게 장난을 잘 친다는 뜻- 당시 컨벤션에 웨스트를 데려왔었는데, 웨스트를 데리고 패널 진행하는 것은 제러드와 일하는 것과 같다고 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그만큼 정신없다는 이야기.. (제럿이 미샤에게 장난을 워낙 잘 치므로) *제이투 메인 패널 1. 바로 전 타임이 제이크 아벨 (아담 밀리건 역 배우) 패널이라 제이투가 제이크 패널에 들어와서는제럿: 네 형 말 들어라젠슨: 아니! 네 형 말을 들어야지 이랬다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ딘과 샘 둘다..
제러드 파달렉키 인터뷰 (160504) 출처: http://www.scifinow.co.uk/news/supernatural-jared-padalecki-talks-fandom-and-the-future/ 트위터에 옮겼던 내용 그대로 백업. 제목은 "제러드 파달렉키가 팬덤과 앞으로의 미래에 대해 말하다" 팬덤 이야기 말고 다른 내용위주로만 번역을 했습니다. Q. 예전 에피들을 돌아봤을 때 샘과 딘이 그때보다 지금 나쁜 놈들을 더 잘 처리한다는 생각을 해본 적 있나요? 제럿: 네. 재밌는게 뭐냐면 저희가 맨 처음 화를 찍을 때 크립키가 "아주 큰 일은 아니야. 옷장 속에 있는 괴물같은게 아니라고. 즐겨."라고 했던 걸로 기억하거든요. 이제 샘과 딘의 한평생을 알아오게 됐고 그게 마침내 저, 제러드가 느끼게 된거에요.다른 악마들이 나타나면 그걸 ..
제이투(J2) 2016 어사일럼콘 (Asylum16) 패널 정리 트윗 백업용. 트위터에 올렸던 것을 그대로 옮겨온 거라 가독성이 떨어질 수 있습니다. (credit to owner. @spn_sil's livetweet list) Sat. 젠슨 / 제럿 단독 패널 패널 나눠서 진행하다보니 양쪽에서 이야기가 우르르 올라오는데 정신없다 ㅋㅋㅋ일단 제러드는 역시 새뮬렛 덕분에 기쁘다고 말했다고 함!!!! 만세 그렇다면 이제 새뮬렛은 어디에 있을까? 라는 질문에 딘의 주머니라고!!!!! !! ! ! ! ! ! 만ㅅㅔ!!!!!!! 또 새뮬렛 이야기를 좀 더 하자면 딘은 새뮬렛을 목에 걸고 나오지 않을거라고 ㅇㅇ그래서 주머니에 넣고 다닌다는 얘기가 나왔음 젠슨이 오늘 컨펌해주길 (젠슨의 캐해석 상으로는) 딘이 516에서 버린 애뮬렛은 그간 샘이 내내 갖고있었을 거라고 함 ㅠㅠㅠ..
[캐스딘/번역] Grey - 12 *1화부터 보기*이전 화 보기 제목: Grey저자: Valyria / 출처: http://archiveofourown.org/works/978693/chapters/1969107등급: Explicit (성인)줄거리: 이 세상의 사람들은 진정한 메이트를 찾을 때까지 색깔을 볼 수 없다. 딘이 무덤에서 나오던 날, 그가 처음으로 본 것은 파란 하늘이었다. 카스티엘이 그를 구덩이에서 끌어올렸을 때, 그는 저도 모르게 딘의 짝이 된 것이다. 주의: 오메가버스+엠프렉+앵슷+딘의 POV (딘의 시점)+슈내 시즌9 까지의 스포 주의. 19. (Continued) 그가 일을 그르친 것은 모두 긴장을 놓아버린 탓이었다. 서재의 큰 안락의자에서 잠이 들었다 깬 그는 잠에 취해 기진맥진한 상황이었다. 입이 텁텁했고 눈을 도..
샘캐스샘으로 모범생과 양애취 오디님의 리퀘로 만든 영화 예고편 패러디 ㅋㅋㅋㅋ원본글은 여기 http://nodie.tistory.com/38 저 글을 보고 나서 예고편으로 만들면 재밌겠다, 라는 생각을 했었는데 만들다보니 원본과는 조금 다른 결과가 나온 것 같기도...ㅋㅋㅋㅋㅋ만들고 나니 못 넣은 장면들이 너무 많아서 아쉽기도 하다..ㅠㅠ 바보같은 질문은 하지마라, 샘
미샤 콜린스, 제러드 파달렉키 160324 페이스북 편지 번역 교정 못했음 주의 1. 미샤 -> 제럿 제러드 파달렉키에게. 간단한 질문이 하나 있는데 그걸 물어보기 위해서는 지금 일어나고 있는 배경에 대해 간단히 설명해야 할 것 같아... 상황은 다음과 같아. 지금 현재 (오늘 아침) 시애틀 미국 문화 협회의 학술 대회가 열렸는데, "항의 단계의 팬덤"이라는 패널단 중에 타냐 쿡이라는 사람이 발표한 논문 제목이 이었어. 논문 내용은 대충 이래. "종교가 근본적으로는 사회적 경험이라는 그의 선구적인 사회학 연구로 보았을 때, 에밀 뒤르켐은 함께 무언가를 숭배하면 개개인의 경험이 집합적인 감정으로 고조된다는 이론을 세웠다. 이 '집합적 열광'은 감정을 고조시키며, 성물(종교적 의식)과 불경한 것(세속적인, 일상의 현실)을 구분지을 수 있는 경험을 제공한다. 이리하여 뒤..