in the flesh (50) 썸네일형 리스트형 에멧 스칸란 2014 웨일즈 코믹콘 불참 소식 몇달 전부터 루크, 에멧, 에밀리 (에이미 역), 도미닉 미첼 (인더플 작가)이 웨일즈 코믹콘에 참석한다길래 인더플에 관심있는 팬들은 다들 기대하고 있었는데, 에밋이 새벽에 올린 트윗 보니 미드 콘스탄틴 촬영 때문에 웨일즈 코믹콘 행사에 불참하게 됐다는 것 같아요...ㅠㅠㅠ 다음은 트윗 내용입니다. 올해 웨일즈 코믹콘에는 좋은 이유로 빠지게 되었는데 NBC 콘스탄틴 촬영과 날짜가 겹쳤어요. 깊은 사과의 말씀을 전합니다...... 웨일즈 코믹콘은 약 한달 앞둔 상황인데 콘스탄틴 촬영과 날짜가 겹칠줄이야ㅠㅠㅠㅠ 그러고보면 콘스탄틴은 지난주에 막 1화 방영 시작했는데 에밋 트윗 보면 아직도 촬영 못끝낸 것 같아서 좀 의아하긴 했었어요 ;ㅅ; 그래도..인더플 크루들 중 에밋만 유독 촬영장 에피소드라던가 인터뷰라.. 인더플레쉬 초기 공식 설정 번역 - (1) PDS 안내 책자 텀블러와 인더플레쉬의 작가 도미닉 미첼 예전 트위터를 검색하던 중, 인더플레쉬의 초기 공식 설정이 나와있는 자료가 있길래 이렇게 퍼와봤습니다 ^ㅇ^ 설정들 알아보는건 언제나 재밌으니까요! https://www.behance.net/gallery/7776867/In-The-Flesh 자료 출처는 위의 링크. 2013년...그러니까 인더플레쉬 시즌1이 막 방영될 때 쯤에 만들어진 자료같아요.지금 우리가 알고있는 설정과 다른 부분도 있고 몰랐던 부분도 있으니까 궁금하신 분들은 참고하시길 바랄게요! 오역, 의역 많음 발번역 주의! 용어들이 많이 나오므로 각주도 꼭 확인해주세요. 부분적 사망 증후군에 대해 이해하다 - 신화에 대해 폭로하고 PDS로 고통받는 사람들에 대한 사실들을 강화하다 소개 이 전단지는 PDS.. [사이먼/키어런] Reminiscence 보호되어 있는 글입니다. 에멧 스칸란, 에밀리 베번 - 인더플레쉬 관련 인터뷰 임시저장글로 올려놓은 인터뷰 글들이 몇개 있는데 그것들 번역하려니 힘에 부쳐서ㅠㅠ대신 다른 인터뷰를 가져와봤어요. 에멧과 에밀리가 인터뷰한 내용인데, 새로운 설정들이라기보다는 기존 설정에 바탕을 둔 인터뷰에요. 그래도 사이먼 관련해서는 몰랐던 사실도 알 수 있기 때문에!_! 가져와봤습니다 ㅋㅋㅋㅋ 2014년 5월 1일자 기사. 오역 의역 많음. 엄청난 발번역 주의. 번역하기 힘든 부분은 그대로 남겨두었습니다. 억지로 번역을 하는 것보다는 원문을 직접 보는게 훨씬 나을 것 같아서요:) 피드백은 대환영^0^ http://www.denofgeek.com/tv/in-the-flesh/30131/in-the-flesh-series-2-interview-emily-bevan-and-emmett-scanlan 시즌2.. 키어런은 어떤 존재길래 그를 사랑하던 두 남자 모두 배신자로 만들었을까... 참 대단해 ㅋㅋㅋㅋㅋ여러모로...이렇게 놓고보니까 확 비교되네. 103이든 206이든 ㅠㅠㅠ그리고 문득 든 생각인데 릭이 키어를 죽이지 못함으로써 자신이 그 댓가를 치뤘듯이 사이먼도 스토리 전개상 댓가를 치루게 될 것 같은데..그 댓가가 어떤걸지 궁금하다 '~' 일단 시즌3은 언데드프로핏 - ULA의 분노와 격동의 시즌이 될 것 같고 사이먼은 이래저래 고생길일 것 같은 ㅠㅠㅠㅠㅠ 아무튼 참 짠하다. 인더플레쉬 - 사이먼 명대사 top3 역시 사이먼>>>>>릭이었던 걸까.. ㅋㅋㅋ이상하게 릭보다는 사이먼 명대사가 많이 나온 것 같다. 그냥 여러 면을 감았했을 때 키어에게 있어 사이먼은 벤츠인 듯... 똥차가고 벤츠온다 이런 느낌! ㅋㅋㅋ물론 릭이 똥차라는 소리는 아니구...ㅠㅠ 아무튼 개인적으로 좋아하는 대사들 골라봄. 떡밥은 없는데 심심해서 이러는게 맞아요...☆★ 3위 - You're incredible, Kieren. 여기서 키어런은 뭔소리냐는 표정으로 "난 메시아가 아니야. 특별한 능력은 가지고 있지 않거는. 누구와는 다르게 -.-" 이러긴 했지만ㅋㅋㅋㅋ 이 장면에서 사이먼이 키어런을 바라보는 눈빛 그 자체만으로도 으아...애정이 정말 듬뿍 담긴게 눈에 보인다. 2위. - Tell me what you want,I'll do an.. 인더플레쉬의 배우 루크 뉴베리 Fault 인터뷰 이번에도 인더플레쉬 관련해서 루크 뉴베리가 인터뷰한 기사를 가져와봤습니다. 2013년 3월자 기사 - 인 더 플레쉬 방영 전에 올라온 기사에요. 오역 의역 많음. 엄청난 발번역 주의. 번역하기 힘든 부분은 그대로 남겨두었습니다. 억지로 번역을 하는 것보다는 원문을 직접 보는게 훨씬 나을 것 같아서요:) 피드백은 대환영^0^ http://fault-magazine.com/2013/03/fault-future-actor-luke-newberry-in-the-flesh/ *** 콰르텟과 안나 카레리나에서 각각 매기 스미스, 키이라 나이틀리와 함께 어깨를 나란히 한 적 있는, 고작 23살밖에 되지 않은 배우 루크 뉴베리가 최근 BBC의 새 좀비 드라마 시리즈 에 캐스팅 되고나서 Fault 매거진에게 유년 시절부.. 인더플레쉬의 스타: 루크 뉴베리 인터뷰 (sfx) 이번에도 전과 마찬가지로 2013년 기사로 가져와봤어요. sfx라는 곳 인터뷰인데 역시나 짧아서 킬링타임용으로 좋을것 같은ㅋㅋㅋㅋㅋ 오역 의역 많음. 엄청난 발번역 주의. 번역하기 힘든 부분은 그대로 남겨두었습니다. 억지로 번역을 하는 것보다는 원문을 직접 보는게 훨씬 나을 것 같아서요:) 피드백은 대환영^0^ http://www.sfx.co.uk/2013/03/15/in-the-flesh-star-luke-newberry-interviewed/ 루크 뉴베리는 이상한 꿈을 꾸었다. "고양이가 제 팔을 먹기 시작했어요. 엄청나게 이상한 일이었죠. 미묘하게, 제 꿈은 좀 괴상해요! 왜 그런지는 모르겠지만 - 어쩌면 전 항상 이상한 꿈을 꾸는 걸수도 있는데, 좀 이상한 쪽으로 틀어진 모양이에요." "이건" B.. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음
